{"id":2128,"date":"2026-06-25T13:53:18","date_gmt":"2026-06-25T11:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/?post_type=oferty-specjalne&#038;p=2128"},"modified":"2026-08-19T11:52:04","modified_gmt":"2026-08-19T09:52:04","slug":"wakacje-w-gorach","status":"publish","type":"oferty-specjalne","link":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/","title":{"rendered":"Urlaub in den Bergen"},"content":{"rendered":"<style>\n\/* =========================================================\n   REZYDENCJA S\u0141ONECZNA & SPA\n   WAKACJE W G\u00d3RACH\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer,\n.rs-offer * {\n    box-sizing: border-box;\n}\n\n.rs-offer {\n    --rs-dark: #25282a;\n    --rs-text: #414345;\n    --rs-muted: #737474;\n    --rs-sun: #c69a60;\n    --rs-sun-dark: #a77942;\n    --rs-soft: #f6f4ef;\n    --rs-soft-2: #fbfaf8;\n    --rs-line: #e4e0d8;\n\n    width: 100%;\n    background: #ffffff;\n    color: var(--rs-text);\n    font-family: inherit;\n}\n\n.rs-offer__inner {\n    width: 100%;\n    max-width: 1120px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 85px 30px 95px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   INTRO\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__intro {\n    max-width: 840px;\n    margin: 0 auto 70px;\n    text-align: center;\n}\n\n.rs-offer__eyebrow {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    gap: 14px;\n    margin-bottom: 20px;\n\n    color: var(--rs-sun);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 2px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.rs-offer__eyebrow::before,\n.rs-offer__eyebrow::after {\n    content: \"\";\n    display: block;\n    width: 34px;\n    height: 1px;\n    background: var(--rs-sun);\n}\n\n.rs-offer__intro h2 {\n    margin: 0 0 25px;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 35px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.25;\n}\n\n.rs-offer__intro p {\n    max-width: 790px;\n    margin: 0 auto;\n\n    color: #55585a;\n    font-family: inherit;\n    font-size: 18px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PARAMETRY\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__facts {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n\n    margin-bottom: 75px;\n\n    border-top: 1px solid var(--rs-line);\n    border-bottom: 1px solid var(--rs-line);\n}\n\n.rs-offer__fact {\n    padding: 28px 20px;\n    text-align: center;\n}\n\n.rs-offer__fact + .rs-offer__fact {\n    border-left: 1px solid var(--rs-line);\n}\n\n.rs-offer__fact-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 8px;\n\n    color: var(--rs-sun-dark);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.3px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.rs-offer__fact-value {\n    display: block;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.5;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PROMOCJA\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__discount {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: .8fr 1.2fr;\n    gap: 75px;\n    align-items: center;\n\n    margin-bottom: 75px;\n}\n\n.rs-offer__discount-box {\n    position: relative;\n\n    min-height: 310px;\n    padding: 50px;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    background: var(--rs-soft);\n    text-align: center;\n}\n\n.rs-offer__discount-box::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    top: 22px;\n    left: 22px;\n\n    width: 42px;\n    height: 42px;\n\n    border-top: 1px solid var(--rs-sun);\n    border-left: 1px solid var(--rs-sun);\n}\n\n.rs-offer__discount-box::after {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    right: 22px;\n    bottom: 22px;\n\n    width: 42px;\n    height: 42px;\n\n    border-right: 1px solid var(--rs-sun);\n    border-bottom: 1px solid var(--rs-sun);\n}\n\n.rs-offer__discount-small {\n    margin-bottom: 12px;\n\n    color: var(--rs-sun-dark);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.6px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.rs-offer__discount-number {\n    color: var(--rs-sun-dark);\n    font-size: 76px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1;\n}\n\n.rs-offer__discount-bottom {\n    margin-top: 10px;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 500;\n    letter-spacing: 1px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.rs-offer__discount-content h3 {\n    position: relative;\n\n    margin: 0 0 24px;\n    padding-top: 18px;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 27px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.35;\n}\n\n.rs-offer__discount-content h3::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    left: 0;\n\n    width: 30px;\n    height: 1px;\n    background: var(--rs-sun);\n}\n\n.rs-offer__discount-content p {\n    margin: 0 0 20px;\n\n    color: var(--rs-text);\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   KOD PROMOCYJNY\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__code {\n    margin-bottom: 80px;\n    padding: 42px 50px;\n\n    background: var(--rs-soft-2);\n    border-left: 2px solid var(--rs-sun);\n}\n\n.rs-offer__code-label {\n    margin-bottom: 10px;\n\n    color: var(--rs-sun-dark);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.6px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.rs-offer__code h3 {\n    margin: 0 0 24px;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 24px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.35;\n}\n\n.rs-offer__code-word {\n    color: var(--rs-sun-dark);\n    font-weight: 500;\n    letter-spacing: 1px;\n}\n\n.rs-offer__code-row {\n    padding: 15px 0;\n\n    border-top: 1px solid var(--rs-line);\n\n    color: var(--rs-text);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.7;\n}\n\n.rs-offer__code-row:last-child {\n    border-bottom: 1px solid var(--rs-line);\n}\n\n.rs-offer__code-row strong {\n    color: var(--rs-dark);\n    font-weight: 500;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   SEKCJE\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__section {\n    margin-top: 80px;\n}\n\n.rs-offer__section-head {\n    max-width: 760px;\n    margin: 0 auto 45px;\n    text-align: center;\n}\n\n.rs-offer__section-head h3 {\n    margin: 0;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 29px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.35;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PODSEKCJE\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__group {\n    margin-top: 50px;\n}\n\n.rs-offer__group:first-of-type {\n    margin-top: 0;\n}\n\n.rs-offer__group-title {\n    position: relative;\n\n    margin: 0 0 22px;\n    padding-top: 16px;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 23px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.4;\n}\n\n.rs-offer__group-title::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    left: 0;\n\n    width: 28px;\n    height: 1px;\n    background: var(--rs-sun);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   LISTY - POPRAWIONE PUNKTORY\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__list {\n    list-style: none !important;\n    margin: 0 !important;\n    padding: 0 !important;\n\n    border-top: 1px solid var(--rs-line);\n}\n\n.rs-offer__list li {\n    position: relative;\n    list-style: none !important;\n\n    margin: 0 !important;\n    padding: 17px 10px 17px 31px !important;\n\n    border-bottom: 1px solid var(--rs-line);\n\n    color: var(--rs-text);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.7;\n}\n\n.rs-offer__list li::marker {\n    content: \"\";\n}\n\n.rs-offer__list li::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    left: 6px;\n    top: 26px;\n\n    width: 6px;\n    height: 6px;\n\n    background: var(--rs-sun);\n    border: 0;\n    border-radius: 50%;\n\n    transform: none;\n}\n\n.rs-offer__list strong {\n    color: var(--rs-dark);\n    font-weight: 500;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   SPA\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__wellness {\n    position: relative;\n\n    margin-top: 80px;\n    padding: 55px 60px;\n\n    background: var(--rs-dark);\n    overflow: hidden;\n}\n\n.rs-offer__wellness::after {\n    content: \"SPA\";\n    position: absolute;\n\n    right: -5px;\n    bottom: -42px;\n\n    color: rgba(255,255,255,.035);\n    font-size: 150px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1;\n\n    pointer-events: none;\n}\n\n.rs-offer__wellness-label {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    margin-bottom: 13px;\n\n    color: #d5ac77;\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.8px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.rs-offer__wellness h3 {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    max-width: 700px;\n    margin: 0 0 18px;\n\n    color: #ffffff;\n    font-family: inherit;\n    font-size: 30px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.3;\n}\n\n.rs-offer__wellness p {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    max-width: 800px;\n    margin: 0;\n\n    color: #d4d4d2;\n    font-family: inherit;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   ATRAKCJE\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__attractions {\n    margin-top: 80px;\n    padding: 48px 55px;\n\n    background: var(--rs-soft-2);\n    border: 1px solid var(--rs-line);\n}\n\n.rs-offer__attractions-head {\n    max-width: 720px;\n    margin: 0 auto 35px;\n    text-align: center;\n}\n\n.rs-offer__attractions-head h3 {\n    margin: 0;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 27px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.35;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DODATKOWO P\u0141ATNE\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__extras {\n    margin-top: 80px;\n}\n\n.rs-offer__extras-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n\n    border-top: 1px solid var(--rs-line);\n}\n\n.rs-offer__extra {\n    position: relative;\n\n    padding: 25px 30px 25px 32px;\n\n    border-bottom: 1px solid var(--rs-line);\n\n    color: var(--rs-text);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.7;\n}\n\n.rs-offer__extra:nth-child(odd) {\n    border-right: 1px solid var(--rs-line);\n}\n\n.rs-offer__extra::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    left: 7px;\n    top: 34px;\n\n    width: 6px;\n    height: 6px;\n\n    background: var(--rs-sun);\n    border: 0;\n    border-radius: 50%;\n}\n\n.rs-offer__extra strong {\n    color: var(--rs-dark);\n    font-weight: 500;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CTA\n   ========================================================= *\/\n\n.rs-offer__cta {\n    max-width: 800px;\n    margin: 85px auto 0;\n\n    text-align: center;\n}\n\n.rs-offer__cta h3 {\n    margin: 0 0 18px;\n\n    color: var(--rs-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 30px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.3;\n}\n\n.rs-offer__cta p {\n    max-width: 650px;\n    margin: 0 auto 32px;\n\n    color: var(--rs-muted);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n.rs-offer__button {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    min-height: 48px;\n    padding: 0 34px;\n\n    border: 1px solid var(--rs-sun);\n    border-radius: 2px;\n\n    background: var(--rs-sun);\n\n    color: #ffffff !important;\n\n    font-family: inherit;\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.3px;\n    text-transform: uppercase;\n    text-decoration: none !important;\n\n    transition:\n        background .25s ease,\n        color .25s ease,\n        border-color .25s ease;\n}\n\n.rs-offer__button:hover {\n    background: transparent;\n    color: var(--rs-sun-dark) !important;\n    border-color: var(--rs-sun-dark);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 900px) {\n\n    .rs-offer__discount {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        gap: 45px;\n    }\n\n    .rs-offer__extras-grid {\n        grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .rs-offer__extra:nth-child(odd) {\n        border-right: 0;\n    }\n}\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n    .rs-offer__inner {\n        padding: 55px 20px 70px;\n    }\n\n    .rs-offer__intro {\n        margin-bottom: 50px;\n    }\n\n    .rs-offer__intro h2 {\n        font-size: 28px;\n    }\n\n    .rs-offer__intro p {\n        font-size: 16px;\n        line-height: 1.7;\n    }\n\n    .rs-offer__facts {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        margin-bottom: 55px;\n    }\n\n    .rs-offer__fact + .rs-offer__fact {\n        border-left: 0;\n        border-top: 1px solid var(--rs-line);\n    }\n\n    .rs-offer__discount-box {\n        min-height: auto;\n        padding: 45px 30px;\n    }\n\n    .rs-offer__discount-number {\n        font-size: 62px;\n    }\n\n    .rs-offer__discount-content h3 {\n        font-size: 24px;\n    }\n\n    .rs-offer__code {\n        padding: 32px 25px;\n        margin-bottom: 60px;\n    }\n\n    .rs-offer__section {\n        margin-top: 60px;\n    }\n\n    .rs-offer__wellness {\n        margin-top: 60px;\n        padding: 40px 28px;\n    }\n\n    .rs-offer__wellness h3 {\n        font-size: 25px;\n    }\n\n    .rs-offer__wellness::after {\n        font-size: 100px;\n    }\n\n    .rs-offer__attractions {\n        margin-top: 60px;\n        padding: 35px 25px;\n    }\n\n    .rs-offer__extras {\n        margin-top: 60px;\n    }\n\n    .rs-offer__cta {\n        margin-top: 60px;\n    }\n\n    .rs-offer__cta h3 {\n        font-size: 25px;\n    }\n}\n<\/style>\n\n\n<section class=\"rs-offer\">\n\n    <div class=\"rs-offer__inner\">\n\n\n        <!-- =================================================\n             INTRO\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__intro\">\n\n            <div class=\"rs-offer__eyebrow\">\n                Ferienangebot\n            <\/div>\n\n            <h2>\n                Urlaub in den Bergen\n            <\/h2>\n\n            <p>\n                Planen Sie einen l\u00e4ngeren Sommerurlaub in der Residenz S\u0142oneczna &amp; SPA und sparen Sie. Bei einer Buchung von mindestens 5 \u00dcbernachtungen erhalten Sie\n                <strong>10% Rabatt auf den gesamten \u00dcbernachtungspreis<\/strong>.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             PARAMETRY\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__facts\">\n\n            <div class=\"rs-offer__fact\">\n\n                <span class=\"rs-offer__fact-label\">\n                    Mindestaufenthalt\n                <\/span>\n\n                <span class=\"rs-offer__fact-value\">\n                    Mindestens 5 N\u00e4chte\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"rs-offer__fact\">\n\n                <span class=\"rs-offer__fact-label\">\n                    Termin\n                <\/span>\n\n                <span class=\"rs-offer__fact-value\">\n                    26.06\u201331.08.2026\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"rs-offer__fact\">\n\n                <span class=\"rs-offer__fact-label\">\n                    Aktion\n                <\/span>\n\n                <span class=\"rs-offer__fact-value\">\n                    10% Rabatt auf den gesamten Aufenthalt\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             PROMOCJA\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__discount\">\n\n\n            <div class=\"rs-offer__discount-box\">\n\n                <div class=\"rs-offer__discount-small\">\n                    Spezialangebot f\u00fcr Langzeitaufenthalte\n                <\/div>\n\n                <div class=\"rs-offer__discount-number\">\n                    -10%\n                <\/div>\n\n                <div class=\"rs-offer__discount-bottom\">\n                    auf den gesamten \u00dcbernachtungspreis\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"rs-offer__discount-content\">\n\n                <h3>\n                    Bleibe l\u00e4nger und zahle weniger\n                <\/h3>\n\n                <p>\n                    Planen Sie mindestens 5 \u00dcbernachtungen in Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ein\n                    und sichern Sie sich 10% Rabatt auf den gesamten \u00dcbernachtungspreis.\n                <\/p>\n\n                <p>\n                    Ein l\u00e4ngerer Aufenthalt bedeutet mehr Zeit f\u00fcr Bergausfl\u00fcge, Erholung sowie Entspannung im SPA-Bereich der Residenz S\u0142oneczna.\n                <\/p>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             KOD PROMOCYJNY\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__code\">\n\n            <div class=\"rs-offer__code-label\">\n                Wie kann man den Rabatt nutzen?\n            <\/div>\n\n            <h3>\n                Gutscheincode:\n                <span class=\"rs-offer__code-word\">\n                    FERIEN\n                <\/span>\n            <\/h3>\n\n\n            <div class=\"rs-offer__code-row\">\n\n                <strong>Online-Reservierung:<\/strong>\n                Geben Sie bei der Buchung auf unserer Website den Code ein <strong>FERIEN<\/strong>\n                im Feld \u201eIch habe einen Gutschein\u201c\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"rs-offer__code-row\">\n\n                <strong>Telefonische Reservierung:<\/strong>\n                Geben Sie w\u00e4hrend des Gespr\u00e4chs mit unserem Berater das Passwort an <strong>URLAUB<\/strong>.\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             W RAMACH PAKIETU\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__section\">\n\n            <div class=\"rs-offer__section-head\">\n\n                <div class=\"rs-offer__eyebrow\">\n                    Im Rahmen des Pakets\n                <\/div>\n\n                <h3>\n                    Alles, was Sie f\u00fcr den Urlaub brauchen\n                <\/h3>\n\n            <\/div>\n\n\n            <!-- KOMFORT -->\n\n            <div class=\"rs-offer__group\">\n\n                <h4 class=\"rs-offer__group-title\">\n                    Komfortable Erholung\n                <\/h4>\n\n                <ul class=\"rs-offer__list\">\n\n                    <li>\n                        \u00dcbernachtung in modernen Apartments nach Ihrem Wunschstandard \u2013 R\u00e4ume, die alpines Flair mit modernem Design verbinden.\n                    <\/li>\n\n                    <li>\n                        Ein kostenloses Willkommensset mit Pflegeprodukten \u2013\n                        erfrischendes Duschgel,\n                        milde Seife und Haarshampoo,\n                        das im Badezimmer auf Sie wartet.\n                    <\/li>\n\n                    <li>\n                        Unbeschr\u00e4nkter Zugang zu schnellem, kabellosem WLAN im gesamten Geb\u00e4ude.\n                    <\/li>\n\n                <\/ul>\n\n            <\/div>\n\n\n            <!-- UDOGODNIENIA -->\n\n            <div class=\"rs-offer__group\">\n\n                <h4 class=\"rs-offer__group-title\">\n                    Zus\u00e4tzliche Annehmlichkeiten\n                <\/h4>\n\n                <ul class=\"rs-offer__list\">\n\n                    <li>\n                        Aufenthalt f\u00fcr Kinder bis 3 Jahre v\u00f6llig\n                        <strong>KOSTENLOS<\/strong> \u2013 betrifft Kleinkinder, die im Bett der Eltern schlafen.\n                    <\/li>\n\n                    <li>\n                        Kostenloser Parkplatz \u2013 wir garantieren 1 dedizierten Stellplatz f\u00fcr jedes gebuchte Apartment.\n                    <\/li>\n\n                    <li>\n                        Die Servicegeb\u00fchr ist bereits im Paketpreis enthalten.\n                    <\/li>\n\n                <\/ul>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             SPA\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__wellness\">\n\n            <div class=\"rs-offer__wellness-label\">\n                Regeneration und Entspannung\n            <\/div>\n\n            <h3>\n                Gem\u00fctlicher Spa-Bereich mit Whirlpool und Sauna\n            <\/h3>\n\n            <p>\n                Im Rahmen des Pakets erhalten Sie unbegrenzten Zugang zum gem\u00fctlichen SPA-Bereich in einem separaten Geb\u00e4ude. Unseren G\u00e4sten stehen ein entspannender Whirlpool und eine Sauna zur Verf\u00fcgung \u2013 der ideale Ort zur Regeneration nach einem aktiven Tag in den Bergen.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             ATRAKCJE\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__attractions\">\n\n            <div class=\"rs-offer__attractions-head\">\n\n                <div class=\"rs-offer__eyebrow\">\n                    Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska\n                <\/div>\n\n                <h3>\n                    Bergattraktionen zum Greifen nah\n                <\/h3>\n\n            <\/div>\n\n\n            <ul class=\"rs-offer__list\">\n\n                <li>\n                    <strong>Perfekter Ausgangspunkt<\/strong> \u2013 Die Lage des Objekts erm\u00f6glicht die Anreise zur Therme Bania in nur\n                    <strong>5 Minuten mit dem Auto<\/strong>.\n                <\/li>\n\n                <li>\n                    <strong>Tickets f\u00fcr die Therme Bania mit Sondernachlass<\/strong> \u2013 erhalten Sie als unsere G\u00e4ste die M\u00f6glichkeit, Eintrittskarten zu einem attraktiven Preis direkt vor Ort an der Rezeption zu erwerben, ohne in Schlange stehen zu m\u00fcssen.\n                <\/li>\n\n            <\/ul>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             DODATKOWO P\u0141ATNE\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__extras\">\n\n            <div class=\"rs-offer__section-head\">\n\n                <div class=\"rs-offer__eyebrow\">\n                    Noch mehr M\u00f6glichkeiten\n                <\/div>\n\n                <h3>\n                    Attraktionen und Zusatzleistungen kostenpflichtig\n                <\/h3>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"rs-offer__extras-grid\">\n\n\n                <div class=\"rs-offer__extra\">\n\n                    <strong>\n                        Morgendliche Fr\u00fchst\u00fccksboxen von ZDROVO\n                    <\/strong>\n\n                    \u2013 frisch zubereitetes, ausgewogenes Fr\u00fchst\u00fccksset, das jeden Morgen an die T\u00fcr des Apartments geliefert wird. Verschiedene Men\u00fcvarianten stehen zur Verf\u00fcgung, u. a. klassisch, vegetarisch und s\u00fc\u00df.\n\n                <\/div>\n\n\n                <div class=\"rs-offer__extra\">\n\n                    <strong>\n                        Pakete f\u00fcr Massagen und Sch\u00f6nheitsbehandlungen\n                    <\/strong>\n\n                    \u2013 Mobiles SPA mit Anfahrt direkt zu Ihrem Apartment.\n\n                <\/div>\n\n\n                <div class=\"rs-offer__extra\">\n\n                    <strong>\n                        E-Bike-Verleih\n                    <\/strong>\n\n                    \u2013 die M\u00f6glichkeit, Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska und die umliegenden Radwege zu entdecken, einschlie\u00dflich des Velo Dunajec und der Umgebung des Czorsztyner Sees.\n\n                <\/div>\n\n\n                <div class=\"rs-offer__extra\">\n\n                    <strong>\n                        Rundfl\u00fcge mit dem Hubschrauber und Tatra-F\u00fchrerwanderungen\n                    <\/strong>\n\n                    \u2013 die M\u00f6glichkeit der Organisation einzigartiger Bergexpeditionen durch unsere Partner.\n\n                <\/div>\n\n\n                <div class=\"rs-offer__extra\">\n\n                    <strong>\n                        Zus\u00e4tzliche Annehmlichkeiten f\u00fcr Kinder\n                    <\/strong>\n\n                    \u2013 M\u00f6glichkeit der Ausstattung des Apartments mit einem Reisebett inklusive Bettw\u00e4sche.\n\n                <\/div>\n\n\n                <div class=\"rs-offer__extra\">\n\n                    <strong>\n                        Aufenthalt mit Hund\n                    <\/strong>\n\n                    \u2013 in ausgew\u00e4hlten Apartments akzeptieren wir vierbeinige Freunde. Bitte kontaktieren Sie vor der Buchung die Rezeption, um die M\u00f6glichkeit eines Aufenthalts mit Hund zu best\u00e4tigen. Es f\u00e4llt eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr an.\n\n                <\/div>\n\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             CTA\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"rs-offer__cta\">\n\n            <div class=\"rs-offer__eyebrow\">\n                Sonnige Residenz &amp; SPA\n            <\/div>\n\n            <h3>\n                Planen Sie Ihren Urlaub in den Bergen und sichern Sie sich 10% Rabatt\n            <\/h3>\n\n            <p>\n                Buchen Sie im Zeitraum vom 26.06. bis 31.08.2026 mindestens 5 \u00dcbernachtungen und verwenden Sie bei der Buchung den Code <strong>FERIEN<\/strong>.\n            <\/p>\n\n            <a\n                class=\"rs-offer__button\"\n                href=\"https:\/\/rezydencjasloneczna.guestybookings.com\/pl\/properties?minOccupancy=1\"\n                target=\"_blank\"\n                rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n            <\/a>\n\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"featured_media":2122,"template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wakacje w g\u00f3rach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rezydencja S\u0142oneczna w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt blisko natury, zrelaksuj si\u0119 w strefie wellness i skorzystaj z wyj\u0105tkowych zni\u017cek. Sp\u0119d\u017a niezapomniany czas z najbli\u017cszymi wybieraj\u0105c nocleg w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wakacje w g\u00f3rach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rezydencja S\u0142oneczna w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt blisko natury, zrelaksuj si\u0119 w strefie wellness i skorzystaj z wyj\u0105tkowych zni\u017cek. Sp\u0119d\u017a niezapomniany czas z najbli\u017cszymi wybieraj\u0105c nocleg w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u0142oneczna Rezydencja\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61563367360799\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T09:52:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rezydencja-Sloneczna-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/\",\"url\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/\",\"name\":\"Wakacje w g\u00f3rach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rezydencja-Sloneczna.png\",\"datePublished\":\"2026-06-25T11:53:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T09:52:04+00:00\",\"description\":\"Rezydencja S\u0142oneczna w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt blisko natury, zrelaksuj si\u0119 w strefie wellness i skorzystaj z wyj\u0105tkowych zni\u017cek. Sp\u0119d\u017a niezapomniany czas z najbli\u017cszymi wybieraj\u0105c nocleg w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rezydencja-Sloneczna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rezydencja-Sloneczna.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wakacje w g\u00f3rach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/\",\"name\":\"S\u0142oneczna Rezydencja\",\"description\":\"Luksus wypoczynku w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#organization\",\"name\":\"S\u0142oneczna Rezydencja\",\"url\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Dostepne-wkrotce-Post-na-Instagram-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Dostepne-wkrotce-Post-na-Instagram-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"S\u0142oneczna Rezydencja\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61563367360799\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wakacje w g\u00f3rach","description":"Rezydencja S\u0142oneczna w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt blisko natury, zrelaksuj si\u0119 w strefie wellness i skorzystaj z wyj\u0105tkowych zni\u017cek. Sp\u0119d\u017a niezapomniany czas z najbli\u017cszymi wybieraj\u0105c nocleg w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wakacje w g\u00f3rach","og_description":"Rezydencja S\u0142oneczna w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt blisko natury, zrelaksuj si\u0119 w strefie wellness i skorzystaj z wyj\u0105tkowych zni\u017cek. Sp\u0119d\u017a niezapomniany czas z najbli\u017cszymi wybieraj\u0105c nocleg w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej.","og_url":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/","og_site_name":"S\u0142oneczna Rezydencja","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61563367360799","article_modified_time":"2026-08-19T09:52:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rezydencja-Sloneczna-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/","url":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/","name":"Wakacje w g\u00f3rach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rezydencja-Sloneczna.png","datePublished":"2026-06-25T11:53:18+00:00","dateModified":"2026-08-19T09:52:04+00:00","description":"Rezydencja S\u0142oneczna w letniej ods\u0142onie! Wybierz komfortowy pobyt blisko natury, zrelaksuj si\u0119 w strefie wellness i skorzystaj z wyj\u0105tkowych zni\u017cek. Sp\u0119d\u017a niezapomniany czas z najbli\u017cszymi wybieraj\u0105c nocleg w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#primaryimage","url":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rezydencja-Sloneczna.png","contentUrl":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rezydencja-Sloneczna.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/oferty-specjalne\/wakacje-w-gorach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wakacje w g\u00f3rach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#website","url":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/","name":"S\u0142oneczna Rezydencja","description":"Luksus wypoczynku w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej","publisher":{"@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#organization","name":"S\u0142oneczna Rezydencja","url":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Dostepne-wkrotce-Post-na-Instagram-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Dostepne-wkrotce-Post-na-Instagram-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"S\u0142oneczna Rezydencja"},"image":{"@id":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61563367360799"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-specjalne\/2128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-specjalne"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oferty-specjalne"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezydencjasloneczna.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}